It’s important to make the right choice when selecting an agent to trust with a property sale. Here’s our guide to choosing an Edinburgh estate agent.